| CHÍNH PHỦ ****** | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự bởi - Hạnh phúc ******** |
| Số: 136/2007/NĐ-CPhường | Hà Nội, ngày 17 mon 08 trong năm 2007 |
NGHỊ ĐỊNH
VỀ XUẤT CẢNH, NHẬP CẢNH CỦA CÔNG DÂN VIỆT NAM
CHÍNHPHỦ
Căn cứ đọng Luật Tổ chức Chính phủngày 25 mon 1hai năm 2001;Xét đề xuất của Bộ trưởng Sở Công an,
NGHỊ ĐỊNH :
Chương1:QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1.Nghị định này mức sử dụng về xuất chình ảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam.
Bạn đang xem: Nghị định 136 về xuất nhập cảnh
Điều 2.Công dân đất nước hình chữ S được cấp hộchiếu tổ quốc hoặc giấy tờ khác tương xứng để xuất chình ảnh, nhập cư theo quy địnhtại Nghị định này và Điều ước quốc tế mà lại Việt Namký kết kết hoặc dấn mình vào.
Điều 3.
1. Côngdân toàn nước có hộ chiếu nước nhà nêu trên điểm a khoản 1 Điều 4 Nghị định nàyđược xuất chình ảnh, nhập cư qua những cửa khẩu của cả nước. Trường đúng theo Điều ước quốctế mà Việt Namký kết hoặc kéo tất cả quy định không giống thì triển khai theo luật pháp của Điều ướcthế giới đó.
2. Công dân đất nước hình chữ S với giấy tờkhác nêu tại điểm b khoản 1 Điều 4 Nghị định này được xuất chình ảnh, nhập cảnhqua những cửa khẩu của Việt Nam theo chính sách với từng một số loại giấy với Điều ước quốctế mà VN ký kết hoặc tham gia.
3. Công dân Việt Nammang sách vở có mức giá trị xuất chình ảnh, nhập cảnh do cơ sở tất cả thđộ ẩm quyền của Việt Namcấp được xuất cảnh, nhập cảnh Việt Namko yêu cầu thị thực.
Chương2:QUY ĐỊNH VỀ GIẤY TỜ CÓGIÁ TRỊ XUẤT CẢNH, NHẬPhường CẢNH VIỆT NAM
Điều 4.
1. Các sách vở dưới đây cấp đến công dân Việt Namđể xuất chình họa, nhập cảnh:
a) Hộ chiếu tổ quốc, bao gồm:
- Hộ chiếu nước ngoài giao;
- Hộ chiếu công vụ;
- Hộ chiếu rộng lớn.
b) Giấy tờ khác bao gồm:
- Hộ chiếu thuyền viên;
- Giấy thông hành biên giới;
- Giấy thông hành nhập xuất cảnh;
- Giấy thông hành hồi hương;
- Giấy thông hành.
2. Thời hạn củanhững một số loại sách vở và giấy tờ có mức giá trị xuất cảnh, nhập cảnh:
a) Hộchiếu quốc gia:
- Hộchiếu nước ngoài giao, hộ chiếu công vụ có mức giá trị không thật 5 năm tính từ ngày cấp.Hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ được gia hạn một lần, buổi tối nhiều không quá 3năm. Việc gia hạn nên tiến hành trước lúc hộ chiếu hết hạn sử dung ít nhất 30 ngày;
- Hộ chiếu phổthông có giá trị không quá 10 năm tính từ thời điểm ngày cấp cho cùng không được gia hạn;
- Thời hạn của hộ chiếu quốc giacấp mang lại trẻ nhỏ bên dưới 14 tuổi hoặc cấp cho mang đến công dân cố nhiên trẻ nhỏ bên dưới 14 tuổitiến hành theo cách thức tại Điều 5 Nghị định này.
b) Các giấy tờkhác :
- Giấy thông hành biên giới, giấythông hành nhập xuất chình họa, giấy thông hành hồi hương thơm có giá trị không thật 12mon tính từ thời điểm ngày cấp cho cùng không được gia hạn;
- Giấy thông hành có mức giá trịkhông thật 6 mon tính từ ngày cấp cho và không được gia hạn.
- Hộ chiếu thuyền viên có mức giá trịkhông quá 5 năm tính từ ngày cấp. Hộ chiếu thuyền viên được gia hạn một lần, tốinhiều không thực sự 3 năm. Việc gia hạn nên tiến hành trước khi hộ chiếu quá hạn ítduy nhất 30 ngày.
3. Hộ chiếu non sông là tài sảncủa Nhà nước Cộng hòa xóm hội nhà nghĩa toàn nước.
Hộ chiếu non sông được sử dụngthay thế sửa chữa giấy chứng tỏ dân chúng.
Hộ chiếu rộng rãi cấp cho vào nướccùng cấp sinh hoạt quốc tế bao gồm hiệ tượng cùng văn bản hệt nhau tuy nhiên gồm ký kết hiệu riêng rẽ đểthuận lợi vào làm chủ.
Điều 5.
1. Giấy tờ có mức giá trị xuất chình ảnh, nhập cư được cấp riêng mang lại từng côngdân.
2. Hộ chiếu quốc gia cấp cho mang đến trẻem bên dưới 14 tuổi có giá trị không thật 5 năm tính từ thời điểm ngày cấp cho cho đến lúc trẻ nhỏ đó đủ14 tuổi và ko được gia hạn.
3. Tthấp em bên dưới 14 tuổi được cấpbình thường vào hộ chiếu đất nước của phụ vương hoặc bà mẹ nếu như bao gồm kiến nghị của phụ thân hoặc chị em trẻem kia. Trong ngôi trường đúng theo này, hộ chiếu có mức giá trị không thực sự 5 năm tính từ thời điểm ngày cấpcho đến Lúc trẻ nhỏ kia đủ 14 tuổi và không được gia hạn.
Điều 6. Hộchiếu ngoại giao cung cấp cho công dân toàn quốc ở trong diện dưới đây được ban ngành cóthẩm quyền của VN nêu tại khoản 1 Điều 32 Nghị định này cử hoặc quyết địnhtạo ra quốc tế, tương xứng với đặc thù của chuyến đi:
1. Thuộc ĐảngCộng sản Việt Nam:
- Tổng Bí thư, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên BanChấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên dự ktiết Ban Chấp hành Trung ương Đảng;
- Các vị nguyên ổn là Tổng Bí thư, Ủy viên Sở Chính trị, Bí thư Trung ươngĐảng;
- Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm, Ủy viên Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đảng;
- Bí thư, Phó Bí thỏng Tỉnh ủy,Thành ủy những tỉnh, đô thị trực thuộc Trung ương;
- Trưởng ban, Phó Trưởng ban cácBan trực thuộc Ban Chấp hành Trung ương Đảng; Chánh Văn chống, Phó Chánh Vănchống Trung ương Đảng;
- Giám đốc, Phó Giám đốcHọc viện Chính trị - Hành thiết yếu Quốc gia Hồ Chí Minh; Tổng chỉnh sửa, PhóTổng biên tập Báo Nhân Dân, Tạp chí Cộng sản, Website của Đảng; Chủ tịch, PhóChủ tịch Hội đồng lý luận Trung ương;
- Bí tlỗi, Phó Bí thỏng Đảngủy khối cơ quan Trung ương, khối hận công ty Trung ương;
- Đặc phái viên, trợ lý, tlỗi kýcủa Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng.
2. Thuộc Quốc hội:
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch Quốc hội; Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Các vị nguyên là Chủ tịch, PhóChủ tịch Quốc hội;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồngDân tộc của Quốc hội;
- Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm những Ủyban của Quốc hội; Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm Vnạp năng lượng chống Quốc hội;
- Trưởng ban, Phó Trưởng các Bancủa Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Đại biểu Quốc hội;
- Trợ lý, thỏng cam kết của Chủ tịch Quốchội.
3. Thuộc Chủ tịch nước:
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch nước;
- Các vị nguim là Chủ tịch, PhóChủ tịch nước;
- Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm Vănphòng Chủ tịch nước;
- Đặc phái viên, trợ lý, tlỗi kýcủa Chủ tịch nước.
4. Thuộc Chínhphủ:
- Thủ tướng, Phó Thủ tướng mạo Chínhbao phủ, các vị nguyên ổn là Thủ tướng, Phó Thủ tướng mạo Chính phủ;
- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quanngang Sở, Thủ trưởng phòng ban thuộc Chính phủ; Thứ trưởng, Phó Thủ trưởng cơquan lại ngang Bộ, Phó Thủ trưởng cơ sở ở trong Chính phủ;
- Tổng Cục trưởng, Phó Tổng Cụctrưởng với cấp cho tương đương nằm trong những Sở, cơ sở ngang Bộ; cơ sở do Thủ tướngnhà nước thành lập; Chính ủy, Phó Chính ủy, Tư lệnh, Phó Tư lệnh các Tổng cục,Bộ Tư lệnh trực trực thuộc Bộ Quốc phòng; sĩ quan gồm cung cấp hàm từ bỏ Thiếu tướng, Chuẩnđô đốc Hải quân trngơi nghỉ lên vẫn ship hàng vào Quân team dân chúng với Công an nhândân;
- Đặc phái viên, trợ lý, thư kýcủa Thủ tướng Chính phủ;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch, Tlỗi kýPhân ban đất nước hình chữ S trong Ủyban Hợp tác liên Chính phủ Việt Namvà nước ngoài.
5. Chánh án, Phó Chánh án Tòa ánquần chúng. # buổi tối cao.
6. Viện trưởng, Phó Viện trưởngViện Kiểm giáp quần chúng. # buổi tối cao.
7. Thuộc ban ngành Nhà nước ở địaphương:
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồngquần chúng. # thức giấc, tỉnh thành trực thuộc Trung ương;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy bandân chúng tỉnh giấc, thành phố trực ở trong Trung ương.
8. Thuộc những đoànthể với tổ chức triển khai dân chúng cấp cho Trung ương:
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch, Tổngthỏng cam kết Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch TổngLiên đoàn Lao hễ Việt Nam;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội Nôngdân Việt Nam;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch HộiLiên hiệp Prúc nàng Việt Nam;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội Cựubinh lực Việt Nam;
- Bí tlỗi thứ nhất, Bí thư thườngtrực Trung ương Đoàn Thanh khô niên Cộng sản Hồ Chí Minh;
- Chủ tịch Liên hiệp các tổ chứcHữu nghị Việt Nam;
- Chủ tịch Liên hiệp những Hội Vănhọc thẩm mỹ và nghệ thuật Việt Nam;
- Chủ tịch Liên hiệp những HộiKhoa học và Kỹ thuật Việt Nam;
- Chủ tịch Liên minh Hợp tácxã Việt Nam;
- Chủ tịch Phòng Thương thơm mại vàCông nghiệp cả nước.
9. Những tín đồ đang phục vụtrong nghề nước ngoài giao đã có phong hàm nước ngoài giao hoặc giữ các chuyên dụng cho từ bỏ PhóTùy viên quốc chống trlàm việc lên trên phòng ban thay mặt đại diện nước ngoài giao, phái bộ thườngtrực tại những tổ chức triển khai thế giới liên Chính phủ với tự chức vụ Tùy viên lãnh sự trởlên tại cơ sở lãnh sự của toàn nước nghỉ ngơi quốc tế.
10. Giao thông viên ngoại giao,giao thông vận tải viên lãnh sự.
11. Vợhoặc ck của những bạn thuộc diện vẻ ngoài trường đoản cú khoản 1 mang lại khoản 8 Điều nàycùng đi theo hành trình công tác; bà xã (hoặc chồng), bé dưới 18 tuổi của nhữngbạn nằm trong diện khí cụ trên khoản 9 Vấn đề này thuộc đi theo hoặc là đi thăm nhữngbạn này vào nhiệm kỳ công tác làm việc.
12. Trong trườnghòa hợp quan trọng, căn cứ vào đề xuất đối nước ngoài hoặc lễ tân đơn vị nước với tính chấtchuyến du ngoạn công tác, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao thực hiện câu hỏi cung cấp hộ chiếu ngoạigiao theo lãnh đạo của Thủ tướng Chính phủ hoặc xét ra quyết định cung cấp hộ chiếu ngoạigiao theo ý kiến đề xuất của cơ sở tất cả thẩm quyền của nước ta nêu trên khoản 1 Điều32 Nghị định này cho tất cả những người không ở trong diện lý lẽ tự khoản 1 mang lại khoản11 Vấn đề này.
Điều 7. Hộchiếu công vụ cung cấp mang đến công dân cả nước trực thuộc diện sau đây, được cơ sở gồm thẩmquyền dụng cụ trên khoản 1 Điều 32 Nghị định này cử ra quốc tế thực hiện nhiệmvụ thuộc tính năng của phòng ban đó:
1. Cán bộ,công chức, viên chức Nhà nước theo điều khoản của lao lý về cán bộ, công chức.
2. Sĩ quan lại, quân nhân chuyênnghiệp trong Quân team nhân dân với Công an nhân dân.
3. Nhân viên cơ quan đại diện củatoàn quốc nghỉ ngơi nước ngoài; phóngviên thông tấn và báo chí truyền thông đơn vị nước của Việt Namthường trú làm việc nước ngoài.
4. Vợ hoặc ông chồng, nhỏ bên dưới 18 tuổi của rất nhiều ngườinêu tại khoản 3 Điều này thuộc theo hoặc là di chuyển thăm những người dân này trong nhiệmkỳ công tác làm việc.
5. Trong trườngthích hợp quan trọng, căn cứ vào đòi hỏi với đặc điểm của chuyến đi, Sở trưởng Bộ Ngoạigiao tiến hành Việc cung cấp hộ chiếu công vụ theo lãnh đạo của Thủ tướng Chính phủhoặc xét ra quyết định cấp hộ chiếu công vụ theo đề xuất của phòng ban gồm thẩm quyềncủa toàn quốc nêu tại khoản 1 Điều 32 Nghị định này cho những người khôngthuộc diện giải pháp tự khoản 1 đến khoản 4 Như vậy.
Điều 8. Hộchiếu rộng lớn cung cấp mang lại các công dân đất nước hình chữ S.
Điều 9. Hộchiếu thuyền viên cung cấp mang lại công dân Việt Namlà thuyền viên nhằm xuất nhập cư theo tàu đại dương hoặc phương tiện thuỷ nội địa hoạthễ tuyến đường quốc tế theo đưa ra quyết định của cơ quan có thđộ ẩm quyền ở trong Sở Giaothông vận tải đường bộ.
Điều 10. Giấythông hành biên cương cùng giấy thông hành nhập xuất chình họa cung cấp mang đến công dân Việt Namtương hỗ nước có bình thường biên giới cùng với đất nước hình chữ S,theo Điều ước quốc tế thân Việt Namcùng với nước kia.
Điều 11. Giấythông hành hồi mùi hương cấp cho cho công dân Việt Namđịnh cư ngơi nghỉ quốc tế nhập cảnh về hay trú nghỉ ngơi toàn quốc.
Điều 12.Giấy thông hành cấp mang đến công dân Việt Namkhông định cư ở nước ngoài nhằm nhập cảnh về hay trú sinh hoạt Việt NamMột trong những trường phù hợp sau đây:
1. Không được quốc tế chocư trú.
2. Phải về nước theo đề xuất củaban ngành tất cả thẩm quyền của Việt Namnhưng mà không tồn tại hộ chiếu giang sơn.
3. Có hoài vọng về nướctuy thế không có hộ chiếu đất nước.
Điều 13.
1. Ngườiđược cấp giấy tờ có giá trị xuất chình họa, nhập cư gồm trách rưới nhiệm giữ gìn và bảoquản lí cẩn thận, ko được tẩy xóa, thay thế sửa chữa văn bản trong sách vở kia, ko đượccho người không giống thực hiện, ko được áp dụng trái với quy định cả nước.
2. Người được cấp giấy tờ cócực hiếm xuất chình họa, nhập cảnh bao gồm trách nát nhiệm khai báo giả dụ bị mất sách vở đó theochế độ nlỗi sau:
a) Nếubạn đó sẽ làm việc trong nước thì đề xuất khai báo tức thì bằng vnạp năng lượng bạn dạng cùng với cơ quan cấpgiấy tờ đó hoặc cùng với ban ngành Quản lý xuất nhập cảnh nếu như giấy tờ bị mất vì chưng cơquan tiền thay mặt đại diện Việt Nam ở nước ngoài cung cấp. Trường vừa lòng bị mất hộ chiếu ngoại giao,hộ chiếu công vụ thì kế bên bài toán khai báo bên trên, người được cấp bắt buộc báo cáo ngaycùng với cơ sở cử mình ra quốc tế.
b) Nếutín đồ đã sinh hoạt quốc tế thì bắt buộc khai báo ngay lập tức bởi văn uống bạn dạng cùng với cơ sở gồm thẩmquyền nước thường trực cùng cơ quan thay mặt Việt Namsinh sống quốc tế vị trí gần nhất.
3. Các cơquan liêu đất nước hình chữ S nêu tại khoản 2 Vấn đề này lúc nhận ra vnạp năng lượng phiên bản knhị báo mất giấytờ có mức giá trị xuất chình họa, nhập cảnh, bao gồm trách nát nhiệm thông báo đến Sở Công an (CụcQuản lý xuất nhập cảnh) để bỏ quý giá áp dụng của giấy tờ kia. Giấy tờ tất cả giátrị xuất chình ảnh, nhập cư đã bị bỏ thì ko được phục sinh, trừ trường đúng theo vìnguyên do nhân đạo, thiết yếu.
Chương3:QUY ĐỊNH VỀ VIỆC CẤP.. GIẤYTỜ CÓ GIÁ TRỊ XUẤT CẢNH, NHẬPhường CẢNH VIỆT NAM
Điều 14.
1. Công dân VN sẽ ởnội địa đề xuất cung cấp hộ chiếu nước ngoài giao, hộ chiếu công vụ nộp làm hồ sơ trên CụcLãnh sự - Sở Ngoại giao hoặc tại phòng ban Ngoại vụ thức giấc, thị thành trực thuộcTrung ương theo biện pháp của Sở Ngoại giao.
Hồ sơ gồm:
- Tờ knhị đề xuất cung cấp hộ chiếutheo mẫu mã quy định;
- Văn uống bản củaphòng ban có thđộ ẩm quyền nêu tại khoản 1 Điều 32 Nghị định này về việc cử hoặc quyếtđịnh tạo ra nước ngoài;
- Bản sao giấy khai sinch trường hợp ngườiý kiến đề nghị cấp hộ chiếu bên dưới 14 tuổi;
- Giấy tờ chứng tỏ ở trong diệnthuộc theo hoặc là đi thăm nếu người ý kiến đề nghị cung cấp hộ chiếu thuộc diện nêu trên khoản11 Điều 6 cùng khoản 4 Điều 7 Nghị định này.
Trường phù hợp phụ vương hoặc bà bầu bao gồm nhu cầucho bé dưới 14 tuổi nằm trong diện vẻ ngoài tại khoản 11 Điều 6, khoản 4 Điều 7Nghị định này được đi cùng hộ chiếu thì khai thông thường vào tờ khai của chính mình.
2. Thời hạn xem xét cấp cho hộ chiếu:cơ quan cấp hộ chiếu nước ngoài giao, hộ chiếu công vụ trả hiệu quả cho người đề nghịtrong thời hạn không thật 5 ngày thao tác làm việc, Tính từ lúc ngày dìm hồ sơ.
Điều 15.
1. Công dân Việt Namnghỉ ngơi trong nước ý kiến đề xuất cung cấp hộ chiếu nhiều có thể nộp làm hồ sơ cùng dìm hiệu quả tạicơ sở Quản lý xuất nhập cảnh theo một trong số giải pháp sau đây:
a) Trực tiếp nộp làm hồ sơ và nhấn kếttrái tại ban ngành Quản lý xuất nhập cư Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương chỗ thường xuyên trú hoặc địa điểm vẫn trợ thời trú.
b) Gửi làm hồ sơ qua con đường bưu điệncho phòng ban Quản lý xuất nhập cư Công an thức giấc, thành phố trực nằm trong Trungương khu vực hay trú với ý kiến đề nghị được nhận công dụng qua mặt đường bưu điện. Việc gửi hồsơ và nhận hiệu quả qua con đường bưu năng lượng điện thực hiện theo thủ tục vì Sở Công an cùng Tậpđoàn Bưu chủ yếu Viễn thông Việt Namcông cụ.
c) Ủy thác chocơ quan, tổ chức bao gồm tứ phương pháp pháp nhân thẳng nộp làm hồ sơ cùng nhận hiệu quả tạicơ sở Quản lý xuất nhập cư Công an tỉnh, tỉnh thành trực thuộc Trung ươngchỗ thường trú. Việc ủy thác tiến hành theo cơ chế của Bộ Công an.
2. Trường thích hợp thiết yếu phải hộchiếu vội (do Bộ Công an quy định) fan ý kiến đề xuất có thể nộp hồ sơ cùng nhận kếttrái trên Cục Quản lý xuất nhập cư - Bộ Công an.
3. Hồ sơ đềnghị cấp cho hộ chiếu có có:
a) Đối cùng với trườngthích hợp trực tiếp nộp làm hồ sơ, nêu trên những điểm a cùng c khoản 1 Điều này:
- Tờ khai ý kiến đề nghị cấp cho hộ chiếurộng rãi theo mẫu dụng cụ.
Đối cùng với trẻ em dưới 14 tuổi thìphụ vương, bà mẹ hoặc fan đỡ đầu của trẻ em đó khai với ký kết vào tờ khai; nếu thân phụ hoặc mẹmong muốn đến con bên dưới 14 tuổi đi cùng hộ chiếu thì knhì phổ biến vào tờ khai củamình.
- Bản sao giấy khai sinch của trẻem bên dưới 14 tuổi.
lúc nộp làm hồ sơ phải xuất trình giấychứng minh nhân dân của người đề xuất cung cấp hộ chiếu còn quý hiếm để đối chiếu.
b) Đối với trường hòa hợp nộp hồ sơqua mặt đường bưu năng lượng điện, nêu trên điểm b khoản 1 Điều này:
- Tờ khai kiến nghị cấp cho hộ chiếuthêm theo mẫu mã qui định, gồm chứng thực của Trưởng Công an phường, xóm khu vực đăngký hay trú.
- Bản chụp giấy minh chứng nhândân còn cực hiếm.
4. khi nộp làm hồ sơ, tín đồ kiến nghị cung cấp hộ chiếu đề nghị nộp lệ phí tổn hộ chiếutheo phương pháp của Bộ Tài thiết yếu. Trường hòa hợp nộp hồ sơ qua con đường bưu điện thì nộplệ chi phí với làm hồ sơ với thanh hao toán thù cước tổn phí chuyển, phát đến Bưu điện.
5. Thời hạngiải quyết và xử lý hồ sơ với trả kết quả:
a) Đối cùng với những trường vừa lòng nêu tạikhoản 1 Như vậy, cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh trả kết quả vào thời hạnkhông thật 8 ngày làm việc, kể từ ngày nhận làm hồ sơ.
b) Đối với trường hòa hợp nêu tạikhoản 2 Như vậy, cơ quan Quản lý xuất nhập cư trả công dụng trong thời hạnkhông quá 5 ngày thao tác làm việc, kể từ ngày dìm làm hồ sơ.
6. Trưởng Công an phường, thôn nơicông dân hay trú buộc phải Chịu đựng trách nhiệm trước điều khoản về ngôn từ xác nhậntrong tờ khai đề nghị cung cấp hộ chiếu của công dân.
7. Cơ quan tiền, tổ chức triển khai gồm tứ cáchpháp nhân được bạn ý kiến đề xuất cung cấp hộ chiếu ủy thác nộp làm hồ sơ và dìm kết quả phảichịu đựng trách nát nhiệm trước điều khoản về câu hỏi đối chiếu đúng mực giữa fan đề nghịcấp cho hộ chiếu, giấy chứng tỏ nhân dân với tờ knhị của mình.
Điều 16.
1. Công dân ViệtNam đang ở quốc tế đề nghịcấp hộ chiếu ít nhiều thì nộp hồ sơ trên phòng ban đại diện thay mặt Việt Namsinh sống nước ngoài.
Hồ sơ bao gồm :
- Tờ khai kiến nghị cấp cho hộ chiếutheo chủng loại quy định;
- Giấy tờ chứng minh bao gồm quốc tịchViệt Nam;
- Bản sao giấy knhì sinhgiả dụ bạn ý kiến đề xuất cấp cho hộ chiếu dưới 14 tuổi.
Trường phù hợp cha hoặc bà mẹ gồm nhu cầumang lại bé bên dưới 14 tuổi đi thuộc hộ chiếu thì knhị phổ biến vào tờ knhì đề nghị cấp hộchiếu của chính mình.
2. Cơ quan thay mặt Việt Namở quốc tế trả công dụng cho người ý kiến đề nghị vào thời hạn không thực sự 5 ngày làmcâu hỏi, kể từ ngày nhấn làm hồ sơ.
Xem thêm: Lời Bài Hát Không Thể Ở Bên Nhau, Loi Bai Hat Khong The O Ben Nhau (Nhat Trung)
Điều 17. Thủtục, trình từ cung cấp hộ chiếu thuyền viên vị Bộ Giao thông vận tải đường bộ lý lẽ.
Điều 18. Thủtục, trình từ cấp giấy thông hành biên thuỳ với giấy thông hành nhập xuất cảnhvì Bộ Công an mức sử dụng, phù hợp với Điều ước quốc tế mà lại Việt Namký kết kết với nước tương quan.
Điều 19. Thủtục, trình từ bỏ cấp thủ tục thông hành hồi mùi hương cho công dân Việt Namđịnh cư sinh sống nước ngoài hồi hương về hay trú nghỉ ngơi Việt Namvì chưng Bộ Công an với Sở Ngoại giao dụng cụ.
Điều trăng tròn. Thủ tục, trình trường đoản cú cấp chứng từ thông hành mang lại công dân Việt Namko định cư làm việc nước ngoài về hay trú sống Việt Nambởi Sở Công an phương pháp.
Chương 4:
QUY ĐỊNH VỀ VIỆC CHƯA ĐƯỢCXUẤT CẢNH, CHƯA ĐƯỢC CẤP. GIẤY TỜ CÓ GIÁ TRỊ XUẤT CẢNH, NHẬP.. CẢNH VIỆT NAM
Điều 21. Côngdân Việt Namsống trong nước chưa được xuất chình ảnh nếu như thuộc một trong số những ngôi trường đúng theo sau đây:
1. Đang bị truy vấn cứu vớt trách rưới nhiệmhình sự hoặc có liên quan mang lại công tác khảo sát tù túng.
2. Đang tất cả nhiệm vụ chấp hành bảrốn hình sự.
3. Đang gồm nhiệm vụ chấp hành bảndân sự, tởm tế; vẫn ngóng nhằm xử lý ttinh quái chấp về dân sự, kinh tế.
4. Đang bao gồm nghĩa vụ chấp hànhđưa ra quyết định xử pphân tử vi phạm hành chính, nghĩa vụ nộp thuế cùng hồ hết nghĩa vụ khácvề tài chủ yếu trừ trường đúng theo có đặt tiền, đặt gia tài hoặc bao gồm giải pháp bảo đảmkhông giống để thực hiện nghĩa vụ kia.
5. Vì nguyên nhân ngăn chặn dịch bệnhgian nguy lan truyền.
6. Vì nguyên nhân bảo đảm bình an quốcgia và trơ thổ địa trường đoản cú an ninh xã hội.
7. Có hành vi vi phạm luật hành chínhvề xuất nhập cảnh theo vẻ ngoài của nhà nước.
Điều 22.
1. Thẩmquyền đưa ra quyết định chưa mang lại công dân Việt Namxuất chình ảnh :
a) Cơ quan lại khảo sát, Viện Kiểmliền kề, Tòa án hoặc cơ sở thi hành án những cấp đưa ra quyết định không mang đến xuất chình họa đốicùng với những người dân nêu trên những khoản 1, 2 và 3 Điều 21 Nghị định này.
b) Sở trưởng, Thủ trưởng cơ quanngang Bộ; Thủ trưởng phòng ban thuộc Chính phủ; Chủ tịch Ủy ban dân chúng tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương đưa ra quyết định chưa mang lại xuất chình ảnh so với hầu hết ngườinêu trên khoản 4 Điều 21 Nghị định này.
c) Bộ trưởng Sở Y tế quyết địnhchưa đến xuất cảnh đối với những người nêu tại khoản 5 Điều 21 Nghị định này.
d) Bộ trưởng Bộ Công an quyết địnhkhông đến xuất cảnh so với những người nêu trên khoản 6 Điều 21 Nghị định này.
đ) Thủ trưởng cơ quan Quản lý xuấtnhập cư - Bộ Công an ra quyết định không đến xuất chình họa đối với những người nêu tạikhoản 7 Điều 21 Nghị định này.
2. Các ban ngành bao gồm thđộ ẩm quyền nêutại những điểm a, b, c, d, khoản 1 Vấn đề này Khi đưa ra quyết định không mang đến công dân xuấtchình họa buộc phải gửi văn phiên bản thông tin mang đến Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an,nêu rõ các nhân tố nhân thân của bạn không được xuất chình ảnh cùng thời hạn chưa chobạn kia xuất cảnh, nhằm tiến hành. lúc bỏ vứt quyết định này cũng đề nghị thông báobởi văn phiên bản mang lại Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an để tiến hành.
3. Cơ quan nào quyết địnhchưa đến công dân xuất chình ảnh thì tất cả trách nát nhiệm thông báo bởi văn uống bản cho côngdân kia biết, trừ ngôi trường phù hợp vì chưng lý do bảo đảm bí mật đến công tác làm việc khảo sát tộiphạm và nguyên do an ninh.
4. Người quyết định chưamang lại công dân xuất cảnh cần Chịu đựng trách nát nhiệm trước luật pháp về ra quyết định củabản thân.
Điều 23. NgườiVN sẽ ở nước ngoàichưa được phòng ban thay mặt đại diện Việt Namngơi nghỉ quốc tế cấp sách vở và giấy tờ có mức giá trị xuất cảnh, nhập cư nếu như nằm trong một trong nhữngngôi trường vừa lòng sau:
1. Không tất cả giấy tờ hội chứng minhcó quốc tịch toàn nước.
2. Vì nguyên nhân đảm bảo bình an quốcgia và trơ khấc từ bỏ bình yên buôn bản hội theo quyết định của Sở trưởng Sở Công an.
Điều 24. Ngườitrực thuộc diện nêu trên Điều 21 với Điều 23 Nghị định này chưa được cung cấp giấy tờ cógiá trị xuất chình họa, nhập cư toàn nước.Trường đúng theo vẫn cung cấp thì Cục Quản lý xuất nhập cư - Bộ Công an thực hiện Việc hủyquý hiếm áp dụng sách vở kia.
Điều25. Cơ quan lại, tổ chức, cá thể lúc phát hiện người trực thuộc diện nêu trên Điều21 và Điều 23 Nghị định này đã bao gồm hộ chiếu, sách vở và giấy tờ khác có mức giá trị xuất chình họa,nhập cư hoặc đang làm cho thủ tục nhằm kiến nghị cấp sách vở và giấy tờ kia, bao gồm trách nhiệm thôngbáo tất nhiên bằng chứng rõ ràng cho những ban ngành có thẩm quyền nêu trên Điều 22Nghị định này cẩn thận, đưa ra quyết định ko cấp hộ chiếu, sách vở không giống có mức giá trịxuất chình ảnh, nhập cư hoặc ngăn chặn fan kia xuất chình ảnh.
Điều26.
1. BộCông an thống nhất quản lý danh sách công dân chưa được xuất chình ảnh nêu tại Điều21 Nghị định này và công dân chưa được cung cấp sách vở có giá trị xuất chình họa, nhập cảnhnêu trên khoản 2 Điều 23 Nghị định này.
2. Trường vừa lòng quan trọng đặc biệt,Sở trưởng Bộ Công an ra quyết định đến xuất chình họa đối với những người dân chưa được xuấtchình ảnh nêu tại Điều 21 Nghị định này.
Chương5:QUY ĐỊNH VỀ TRÁCH NHIỆM,THẨM QUYỀN CỦA CÁC CƠ QUAN LIÊN QUAN
Điều 27.Bộ Công an là cơ quan góp Chính phủ quản lý nhà nước về xuất chình ảnh, nhập cảnhcủa công dân nước ta,bao gồm trách rưới nhiệm:
1. Chủ trì, phối hợp với những Bộ,ngành liên quan soạn thảo, phát hành hoặc trình nhà nước phát hành hoặc loài kiến nghịChính phủ trình Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành các cơ chế,văn phiên bản quy phi pháp quy định trong lĩnh vực xuất chình họa, nhập cư của công dân ViệtNam.
2. Cấp,sửa thay đổi hộ chiếu thêm, giấy thông hành biên giới, giấy thông hành nhập xuấtchình ảnh đến công dân cả nước vẫn ở trong nước, giấy thông hành mang đến công dân ViệtNam sinh sống quốc tế về nước bởi không được quốc tế đến trú ngụ.
3. Ban hành mẫu mã những loại giấytờ có mức giá trị xuất chình họa, nhập cảnh và các biểu chủng loại quan trọng sau thời điểm tmê mẩn khảochủ ý những Sở, ngành liên quan; in ấn, thống trị với cung ứng ấn phẩm White các loạigiấy tờ có giá trị xuất chình họa, nhập cư cho những cơ quan cấp phát những một số loại giấytờ này.
4. Thực hiện nay việc thu hồi, hủycực hiếm sử dụng của những nhiều loại sách vở có giá trị xuất chình ảnh, nhập cảnh; khôi phụcquý giá sử dụng của những một số loại sách vở có giá trị xuất cảnh, nhập cảnh đã trở nên hủyluật tại khoản 3 Điều 13 Nghị định này.
5. Kiểm kiểm tra, kiểm bệnh giấytờ có mức giá trị xuất chình họa, nhập cư so với công dân toàn nước xuất chình ảnh, nhập cảnhtrên những cửa ngõ khẩu; chỉ dẫn các đơn vị kiểm soát điều hành xuất nhập cảnh sống các cửa khẩubởi Sở Quốc phòng thống trị về giấy tờ thủ tục, biểu mẫu mã, trình từ bỏ thực hiện câu hỏi kiểmkiểm tra, kiểm bệnh giấy tờ có mức giá trị xuất cảnh, nhập cư.
6. Xử lý phạm luật hành thiết yếu đốicùng với cá nhân, tổ chức vi phạm luật những lý lẽ về xuất chình họa, nhập cư của công dân;hướng dẫn những cơ sở liên quan về phương thức phạt hiện nay sách vở và giấy tờ có mức giá trị xuấtchình họa, nhập cảnh trả.
7. Thực hiện tại bắt tay hợp tác quốc tếvào nghành xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam;chủ trì thực hiện bài toán mừng đón công dân Việt Namkhông được phía quốc tế mang đến trú ngụ.
8. Thống kê đơn vị nước về xuấtcảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam; tạo ra cơ chếkết hợp giữa những cơ quan tương quan nhằm đảm bảo chính sách làm chủ thống tốt nhất thôngtin vào nghành nghề dịch vụ xuất chình ảnh, nhập cư của công dân cả nước.
Điều 28.Bộ Ngoại giao có trách rưới nhiệm:
1. Hướngdẫn giấy tờ thủ tục, trình từ cấp cho, gia hạn, sửa đổi hộ chiếu nước ngoài giao, hộ chiếu côngvụ.
2. Cấp, gia hạn, sửa thay đổi hộchiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ sống trong nước; thông tin mang lại Sở Công anlist nhân sự fan được cung cấp hộ chiếu nước ngoài giao, hộ chiếu công vụ ngay lập tức sauLúc cấp.
3. Thông báo mang lại Sở Công andanh sách nhân sự những người trình báo mất hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu côngvụ nhằm diệt quý hiếm thực hiện.
4. Trao thay đổi cùng với Bộ Công an đểphục sinh quý hiếm thực hiện hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ đã biết thành diệt nêu tạikhoản 3 Điều 13 Nghị định này.
5. Cung cung cấp mang đến Bộ Công an nhữngcông bố, tư liệu cần thiết về những cá thể, tổ chức triển khai vi phạm luật các công cụ về cung cấp,áp dụng hộ chiếu nước ngoài giao, hộ chiếu công vụ để Sở Công an giải pháp xử lý.
6. Chủ trì, pân hận hợp với Sở Côngan vào bài toán đàm phán, cam kết kết hoặc gia nhập Điều ước thế giới liên quan mang đến xuấtcảnh, nhập cảnh của công dân Việt Namtheo cơ chế của nhà nước.
Điều 29. BộGiao thông vận tải đường bộ gồm trách nát nhiệm:
1. Hướng dẫngiấy tờ thủ tục, trình trường đoản cú cấp cho, gia hạn, sửa đổi hộ chiếu thuyền viên.
2. Cấp, sửađổi, gia hạn hộ chiếu thuyền viên; thông tin mang lại Sở Công an list nhân sựfan được cung cấp hộ chiếu thuyền viên ngay sau khoản thời gian cấp cho cùng list nhân sự nhữngbạn trình báo mất hộ chiếu thuyền viên.
3. Cung cấp cho mang đến Bộ Côngan đầy đủ báo cáo, tài liệu quan trọng về những cá nhân, tổ chức phạm luật những quyđịnh về cung cấp, sử dụng hộ chiếu thuyền viên nhằm Bộ Công an xử trí.
Điều 30. BộQuốc phòng (Sở team Biên phòng) bao gồm trách nhiệm:
1. Kiểm thẩm tra, kiểm chứng hộ chiếu,sách vở không giống có mức giá trị xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt NamLúc xuất cảnh, nhập cảnh trên những cửa ngõ khẩu vị Bộ team Biên phòng quản lý.
2. Cung cung cấp cập nhật cho Bộ Côngan danh sách công dân Việt Namđã xuất cảnh, nhập cảnh qua những cửa ngõ khẩu vày Bộ team Biên chống quản lý.
3. Trao đổi với Sở Côngan về thực trạng, kết quả xử trí các cá nhân, tổ chức vi phạm luật luật về xuất chình ảnh,nhập cư của công dân toàn nước tại các cửa ngõ khẩu vì chưng Bộ đội Biên chống quản ngại lý;kịp thời hội đàm để Sở Công an phối kết hợp lãnh đạo Việc xử trí đối với những trườnghợp vi phạm luật cực kỳ nghiêm trọng hoặc liên quan cho đối ngoại.
Điều 31. Cơquan tiền đại diện thay mặt Việt Namsinh sống nước ngoài tất cả trách nhiệm:
1. Cấp, gia hạn, sửa thay đổi hộ chiếunước ngoài giao, hộ chiếu công vụ theo thông tin của Bộ Ngoại giao.
2. Cấp, sửa thay đổi hộ chiếu phổthông theo hướng dẫn của Sở Công an cùng Bộ Ngoại giao.
3. Cấp giấy thông hành hồimùi hương, giấy thông hành theo thông tin của Sở Công an.
4. Thông báo mang lại Sở Công an danhsách nhân sự những người được cung cấp sách vở có giá trị xuất chình ảnh, nhập cảnh ngaysau khoản thời gian cấp cho cùng danh sách những người trình báo mất sách vở có giá trị xuất chình họa,nhập cư, theo mẫu mã của Sở Công an.
Điều 32.
1. Cơ quan có thẩm quyền cử nhữngfan trực thuộc diện nêu tại Điều 6 và Điều 7 Nghị định này ra nước ngoài gồm:
a) Thuộc Đảng Cộng sản Việt Nam:
- Bộ Chính trị Trung ương Đảng;
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Các Ban trực trực thuộc Trung ươngĐảng;
- Văn uống chống Trung ương Đảng;
- Tỉnh ủy, Thành ủy trực thuộcTrung ương.
b) Thuộc Quốc hội:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Hội đồng Dân tộc của Quốc hội;
- Các Ủy ban của Quốc hội;
- Các Ban của Ủy ban Thường vụ củaQuốc hội;
- Văn uống phòng Quốc hội.
c) Văn chống Chủ tịch nước.
d) Thuộc Chính phủ:
- Thủ tướng tá Chính phủ;
- Các Sở, ban ngành ngang Sở, cơquan tiền nằm trong nhà nước.
đ) Tòa án quần chúng về tối cao.
e) Viện Kiểm tiếp giáp quần chúng. # tốicao.
g) Thuộc ban ngành đơn vị nước ngơi nghỉ địaphương:
- Hội đồng quần chúng tỉnh, thànhphố trực ở trong Trung ương;
- Ủy ban quần chúng. # tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương.
h) Thuộc những đoàn thể cùng tổ chứcdân chúng ở Trung ương :
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổquốc Việt Nam;
- Tổng Liên đoàn Lao rượu cồn Việt Nam;
- Hội Liên hiệp Phú chị em Việt Nam;
- Trung ương Đoàn Tkhô cứng niên Cộngsản Hồ Chí Minh;
- Hội Nông dân Việt Nam;
- Hội Cựu binh sỹ Việt Nam;
- Liên hiệp các tổ chức triển khai Hữu nghịViệt Nam;
- Liên hiệp các Hội Văn uống học nghệthuật Việt Nam;
- Liên hiệp các Hội Khoa học vàKỹ thuật Việt Nam;
- Liên minch Hợp tác buôn bản Việt Nam;
- Phòng Thương mại cùng Côngnghiệp nước ta.
2. Thủ trưởng những Bộ, cơ quanngang Bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh giấc, đô thị trực trực thuộc Trung ương cóthể ủy quyền mang đến đơn vị trực trực thuộc vào câu hỏi cử cán cỗ, công chức ra nướcko kể.
3. Thủ trưởngphòng ban có thẩm quyền nêu tại khoản 1 Điều này còn có trách rưới nhiệm ban hành quy chếthống trị việc ra nước ngoài của cán cỗ, công chức vì chưng bản thân thống trị.
Chương6:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 33.
1. Cánhân, tổ chức có hành động vi phạm những pháp luật của Nghị định này thì tùy theođặc điểm, mức độ phạm luật, bị xử phạt hành chính hoặc bị tầm nã cứu giúp trách nhiệmhình sự theo khí cụ của lao lý.
2. Công dân Việt Nam tất cả quyềnkhiếu nề theo phép tắc của quy định khi bị không đồng ý cấp sách vở có mức giá trị xuấtchình ảnh, nhập cư hoặc Khi bị thông tin không mang đến xuất chình họa hoặc lúc các cơ sở cấpsách vở và giấy tờ có mức giá trị xuất cảnh, nhập cư ko tiến hành đúng những phương pháp củaNghị định này.
Điều 34.Nghị định này còn có hiệu lực thực thi hiện hành thực hiện sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo vàsửa chữa thay thế các quy định sau đây:
- Nghị định số 05/2000/NĐ-CPngày 03 mon 3 năm 2000 của Chính phủ về xuất chình ảnh, nhập cư của công dân ViệtNam.
- Các lao lý về xuất chình ảnh,nhập cảnh của công dân Việt Nam vẻ ngoài tại Quyết định số 210/1999/QĐ-TTg ngày27 mon 10 năm 1999 của Thủ tướng tá Chính phủ về một số trong những cơ chế đối với ngườiVN ở nước ngoài.
Điều 35.Bộ trưởng Sở Công an nhà trì, phối hợp với các Bộ tương quan lí giải thực hiệnNghị định này.
Điều 36.Bộ Ngoại giao, Sở Giao thông vận tải tổ chức triển khai câu hỏi nối mạng máy tính cùng với BộCông an để truyền dữ liệu công bố về nhân sự fan được cấp sách vở có mức giá trịxuất chình ảnh, nhập cảnh tức thì sau khi cấp; Sở Ngoại giao chỉ dẫn phòng ban đại diệntoàn nước sống quốc tế tiến hành bài toán nối mạng máy tính với Sở Công an để truyềntài liệu ban bố nhân sự tín đồ cả nước được cung cấp sách vở có giá trị xuất chình ảnh,nhập cư tức thì sau khoản thời gian cấp; Bộ Quốc chống tổ chức triển khai câu hỏi nối mạng máy tính xách tay cùng với BộCông an nhằm truyền tài liệu thông tin điều hành và kiểm soát xuất chình ảnh, nhập cảnh của người ViệtNam hỗ tương những cửa khẩu vì Sở Quốc chống làm chủ, ngay lập tức sau khi công dân xuất cảnh,nhập cảnh.
Điều 37.Sở Tài chủ yếu chủ trì, phối phù hợp với Sở Công an, Bộ Ngoại giao và Bộ Giao thông vậndownload phương tiện về lệ tầm giá cung cấp, gia hạn, bổ sung cập nhật, sửa đổi những các loại sách vở và giấy tờ có giátrị xuất cảnh, nhập cảnh; khuyên bảo Việc trích từ bỏ tiền thu lệ phí tổn cấp phép giấytờ có mức giá trị xuất chình ảnh, nhập cảnh nhằm áp dụng vào vấn đề mua sắm, bảo trì, sửachữa trị các loại đồ gia dụng tứ, trang thiết bị, thứ Giao hàng câu hỏi cấp cho sách vở và giấy tờ có giá trị xuấtcảnh, nhập cảnh; đồ đạc, máy phân phát hiện sách vở bao gồm nghi ngại giả; vấn đề xửlý vi phạm hành chính với những việc khác phục vụ từng trải làm chủ xuất nhập cư củacông dân.
Điều 38.Các Sở trưởng, Thủ trưởng phòng ban ngang Sở, Thủ trưởng ban ngành thuộc Chínhtủ, Chủ tịch Ủy ban dân chúng những thức giấc, đô thị trực ở trong Trung ương chịutrách nát nhiệm thi hành Nghị định này./.
| Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng mạo, những Phó Thủ tướng tá Chính phủ; - Các Sở, cơ sở ngang Sở, cơ quan thuộc Chính phủ; - VP BCĐTW về chống, chống tđắm đuối nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh giấc, thành thị trực trực thuộc Trung ương; - Văn uống phòng Trung ương và những Ban của Đảng; - Vnạp năng lượng chống Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc với các Ủy ban của QH; - Văn chống Quốc hội; - Tòa án quần chúng về tối cao; - Viện Kiểm gần kề nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan lại Trung ương của những đoàn thể; - VPCP: BTCN, những Pcông nhân, Website Chính phủ, Ban Điều hành 112, Người phạt ngôn của Thủ tướng tá nhà nước, những Vụ, Cục, đơn vị chức năng trực nằm trong, Công báo; - Lưu: Văn uống thỏng, QHQT (5b).Hà  CÙNG CHUYÊN MỤC |
